Hace aproximadamente media década tuve el privilegio de asistir al nacimiento de Kanzah, una firma cosmética de lujo cuyo único objetivo era alcanzar la satisfacción total y plena de cada uno de sus clientes.
A día de hoy cumpliendo su promesa y aunando eficacia, innovación y lujo, han logrado conseguir su propósito además de posicionarse como una de las firmas cosméticas de lujo mejor consideradas dentro de su sector nicho, dentro y fuera de nuestras fronteras.
Om et halvt tiår siden jeg var privilegert å delta på fødselen av Kanzah, luksus kosmetikk firma hvis eneste formål var å oppnå full og komplett tilfredsstillelse av hver av sine kunder.
I dag sitt løfte og kombinere effektivitet, innovasjon og luksus, har klart å oppnå sitt formål godt posisjonert som en av de beste luksus kosmetiske firmaer vurderes innenfor sin nisje sektor innenfor og utenfor våre grenser.
--------
A día de hoy cumpliendo su promesa y aunando eficacia, innovación y lujo, han logrado conseguir su propósito además de posicionarse como una de las firmas cosméticas de lujo mejor consideradas dentro de su sector nicho, dentro y fuera de nuestras fronteras.
Om et halvt tiår siden jeg var privilegert å delta på fødselen av Kanzah, luksus kosmetikk firma hvis eneste formål var å oppnå full og komplett tilfredsstillelse av hver av sine kunder.
I dag sitt løfte og kombinere effektivitet, innovasjon og luksus, har klart å oppnå sitt formål godt posisjonert som en av de beste luksus kosmetiske firmaer vurderes innenfor sin nisje sektor innenfor og utenfor våre grenser.
--------
Su exótico nombre procede de una fantasía léxica que deriva del vocablo árabe Kanz, cuyo significado es "tesoro", un término repleto de dobles sentidos donde el valor del mismo huye de su acepción material y se eleva a un plano metafísico y sensorial donde el bienestar es absoluto.
Sin eksotiske navnet kommer fra en fantasy leksikalsk Kanz avledet fra det arabiske ordet, som betyr "skatt", et begrep full av doble betydninger hvor dens verdi Forklaring flykter hans materiale og er opphøyet til et metafysisk plan der velferd sensoriske absolutte.
----------
Sin eksotiske navnet kommer fra en fantasy leksikalsk Kanz avledet fra det arabiske ordet, som betyr "skatt", et begrep full av doble betydninger hvor dens verdi Forklaring flykter hans materiale og er opphøyet til et metafysisk plan der velferd sensoriske absolutte.
----------
La decoración del espacio se caracteriza por el predominio del color blanco y el uso de maderas nobles de tonos cálidos. La finca modernista donde se emplaza es el elemento que se encarga de dotar al ambiente de un aura mística que incita a la calma, la paz y el relax.
Rommet innredningen er preget av overvekt av hvite og hardt med varme toner. Den modernistiske bygningen der den ligger er det element som er ansvarlig for å gi atmosfæren av en mystisk aura som oppfordrer ro, ro og avslapning.
Rommet innredningen er preget av overvekt av hvite og hardt med varme toner. Den modernistiske bygningen der den ligger er det element som er ansvarlig for å gi atmosfæren av en mystisk aura som oppfordrer ro, ro og avslapning.
-----------
La encargada de darnos la bienvenida al espacio es María Victoria Zalla, Directora Estética del centro. Sus virtuosas manos transfieren paz y serenidad a toda aquella persona que deposita su confianza en ella sometiéndose a cualquiera de sus tratamientos.
Su larga trayectoria en el mundo de la estética y su buen saber hacer abalan su larga y éxitosa carrera.
Ansvarlig for innbydende oss i verdensrommet er Maria Victoria Zalla, Estetisk direktør for senteret. Hendene hans overføres dydig fred og ro til enhver person som setter sin lit til hennes gjennomgår noen behandlinger.
Hans lange karriere i verden av estetikk og god kompetanse abalan sin lange og suksessrike karriere.
Ansvarlig for innbydende oss i verdensrommet er Maria Victoria Zalla, Estetisk direktør for senteret. Hendene hans overføres dydig fred og ro til enhver person som setter sin lit til hennes gjennomgår noen behandlinger.
Hans lange karriere i verden av estetikk og god kompetanse abalan sin lange og suksessrike karriere.
-----
Detalle de uno de los displays expuestos que muestran la presencia mundial de Kanzah.
Detalj av en av skjermene som presenteres viser Kanzah global tilstedeværelse.
Detalj av en av skjermene som presenteres viser Kanzah global tilstedeværelse.
-----
El Beauty Space de Kanzah ofrece tratamientos y servicios que van más allá de la estética, también incluye un completo programa de adelgazamiento guiado por un personal trainer o servicio de coaching entre otros.
The Space of Kanzah Beauty tilbyr behandlinger og tjenester som går utover estetikk, det inkluderer også en komplett vekttap programmet styres av en personlig trener eller coaching tjeneste blant andre.
The Space of Kanzah Beauty tilbyr behandlinger og tjenester som går utover estetikk, det inkluderer også en komplett vekttap programmet styres av en personlig trener eller coaching tjeneste blant andre.
-----------
El procedimiento se inicia con una visita a la consulta donde se tiene una primera toma de contacto con el paciente.
Prosedyren starter med et kontor besøk der du har en første kontakt med pasienten.
Prosedyren starter med et kontor besøk der du har en første kontakt med pasienten.
--------
Seguidamente se lleva a cabo un exhaustivo análisis de la piel para determinar cuales son sus principales carencias y que productos deben emplearse para combatirlas desde casa.
Deretter gjennomføres en grundig hudanalyse for å bestemme din viktigste svakheter og hvilke produkter bør brukes til å bekjempe dem hjemme.
---------
Deretter gjennomføres en grundig hudanalyse for å bestemme din viktigste svakheter og hvilke produkter bør brukes til å bekjempe dem hjemme.
---------
Por último se escoge un tratamiento intensivo de cabina que potencie el tratamiento escogido para realizar durante nuestro ritual de belleza diario.
Endelig kan du velge en hytte intensiv behandling som forbedrer behandling av valg å gjøre under vår daglige skjønnhet ritual.
Endelig kan du velge en hytte intensiv behandling som forbedrer behandling av valg å gjøre under vår daglige skjønnhet ritual.
----------
Detalle de una de las toallas del Kanzah Space Beauté bordadas con hilo de oro de 24 kilátes.
Detalj av en av Space Beauté Kanzah håndklær brodert med gulltråd 24 karat.
Detalj av en av Space Beauté Kanzah håndklær brodert med gulltråd 24 karat.
------------
Más allá de las modas sus productos son presentados en
envases-joya que albergan en su interior productos cosmecéuticos de suaves y
sugerentes texturas y envolventes aromas que ayudan a transportar a toda
aquella persona que las utiliza a una dimensión casi mística en una época
pretérita de esplendor y magia.
Utover mote produkter presenteres i pakker-house juvel inne cosmeceuticals tyder på myke og omsluttende teksturer og smaker som bidrar til å transportere en person som tester nesten mystisk dimensjon til en svunnen tid av prakt og magi.
Utover mote produkter presenteres i pakker-house juvel inne cosmeceuticals tyder på myke og omsluttende teksturer og smaker som bidrar til å transportere en person som tester nesten mystisk dimensjon til en svunnen tid av prakt og magi.
---------
Como must have de su extensa gamma de productos destacar su tratamiento "Équilibre" compuesto por una crema re-equilibrante de textura ultrafina, que restaura el equilibrio óptimo de las pieles mixtas, regulando las zonas grasas y aportando hidratación en las zonas secas. Su formulación incluye activos de acción anti-radicales libres y regenera la piel evitando el envejecimiento cutáneo.
Este tratamiento viene complementado por el "Sérum Équilibre" un suero hidro regulador de textura gel fluida que facilita el desbloqueo del folículo pilosebáceo y regula la actividad de las glándulas sebáceas.
Para aquellas personas que estén dispuestas a someterse al tratamiento completo Kanzah pone a su disposición el el kit "Soin Équilibre Complet" un lujoso cofre que alberga en su interior un programa purificante que desintoxica y purifica la piel en cinco sesiones, cuyo efecto evita la aparición de sebo y acné.
Som en må-ha for sitt omfattende utvalg av produkter fremheve sin behandling "Equilibre" består av en krem tekstur rebalansering supertynn, gjenopprette optimal balanse kombinert hud, regulerer fet områder og gir fuktighet til tørre områder. Blandingen inneholder aktive anti-fri radikal handling og regenererer forebygge aldring av huden.
Denne behandlingen er supplert med "Serum Equilibre" hydro serum væskeregulator gel tekstur som forenkler låse opp hårsekken og regulerer aktiviteten i talgkjertlene.
For dem som er villig til å gjennomgå full behandling Kanzah tilbyr kit "Equilibre Soin Complet" brystet luksuriøse hus inne rensende program som detoxifies og renser huden i fem økter, og effekten av dette forhindrer forekomst sebum og acne.
Som en må-ha for sitt omfattende utvalg av produkter fremheve sin behandling "Equilibre" består av en krem tekstur rebalansering supertynn, gjenopprette optimal balanse kombinert hud, regulerer fet områder og gir fuktighet til tørre områder. Blandingen inneholder aktive anti-fri radikal handling og regenererer forebygge aldring av huden.
Denne behandlingen er supplert med "Serum Equilibre" hydro serum væskeregulator gel tekstur som forenkler låse opp hårsekken og regulerer aktiviteten i talgkjertlene.
For dem som er villig til å gjennomgå full behandling Kanzah tilbyr kit "Equilibre Soin Complet" brystet luksuriøse hus inne rensende program som detoxifies og renser huden i fem økter, og effekten av dette forhindrer forekomst sebum og acne.
-------
