Mostrando entradas con la etiqueta Leviero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Leviero. Mostrar todas las entradas

Monsieur Privé en la presentación de la nueva colección de la firma de moda Tru Trussardi.

Con la llegada del invierno la prestigiosa firma de moda italiana Tru Trussardi, celebró a puerta cerrada un exclusivo cóctel donde presentó a sus mejores clientes las sus últimas propuesta de la casa para esta nueva temporada.

Los más de 150 invitados asistentes pudieron disfrutar de una velada repleta de sorpresas y reencuentros inesperados, donde se respiraba a moda en estado puro.
------ 
El escaparate del establecimiento, decorado en exclusiva para la ocasión, ya desvelaba las directrices generales que rigen esta nueva colección.

La alta montaña y la caza fueron dos de las temáticas más reflejadas en los looks presentados.
------- 
A lo largo de toda la noche un Dj fue el encargado de amenizar la velada con el ritmo de sus pletinas.
------ 
El plumón se reinventa y es presentado bajo el filtro de la filosofía creativa de Tru Trussardi. 

Los tonos tierra comparten paleta de color con rojos intentos, blancos y sus respectivos complementarios en azul y negro.

Como novedad destaca la primera colección de alta bisutería de la firma. Regia, minimalista e impoluta, en muy poco tiempo ha tenido mucha aceptación ente el público. 
-----
La piel de pitón irrumpe con fuerza esta temporada y su versatilidad es trabajada en infinidad de formas y colores.

Piezas únicas de gran belleza plástica cuyo ornamento recae en la laboriosidad de ellas mismas.
---- 
Los colores complementarios son presentados en todas y cada unas de las gamas cromáticas existentes.
---
La Casa del Leviero apuesta por la piel de cordero grabada en skin caviar y la aplica en accesorios de uso cotidiano como estos shoppings bags con asa de cadena metálica. 
------ 
El cuero huye del negro y esta temporada apuesta por los colores cálidos e intensos.

Como novedad, destacar las asas regulables de algunos de los modelos presentados, que permiten adaptar cada bolso a los distintos momentos del día. 
-------
La pieza estrella de la colección es este bolso de asa regulable realizado en piel de pitón. 
---
Detalle del impoluto e impecable acabado de todos y cada uno de los accesorios y del logotipo terminado en polvo de oro que decora discretamente uno de los laterales. 
----
Publicado por © [EV] Eloy Privé
Etiquetas: , , , , , , , ,

Monsieur Privé en el trunk show de la colección Spring - Sumer 2013 de Tru Trussardi.

La firma de moda italiana Tru Trussardi celebró en su flaghsip store de Barcelona un exclusivo trunk show donde presentó su nueva colección primavera - verano 2013.

Den italienske motemerket Tru Trussardi feiret i Barcelona flaghsip et eksklusivt trunk show der han presenterte sin nye kolleksjon våren - sommeren 2013.
------------
Clientes, amigos y rostros conocidos de la alta sociedad catalana no quisieron perderse la cita.

Kunder, venner og kjente ansikter Catalan høy samfunnet ikke ønsker å gå glipp av avtalen. 
------
Imágenes del transcurso del cóctel celebrado durante la presentación.

Bilder under cocktail party under presentasjonen.
----
La colección se caracteriza por el uso de colores neutros como el gris y los tonos tierra. El coral y el rojo carmesí se apoderan de la paleta cromática de la línea femenina de la colección dotando de vitalidad y sensualidad a cada una de las prendas y los prints florales son los encargados de aportar un aire fresco y luminoso a cada look.

Kolleksjonen er preget av bruk av nøytrale farger som grått og jordfarger. Koraller og Crimson Red fargepalett gripe den kvinnelige linjen samling av vitalitet og sensualitet som gir hver av klær og blomstertrykk er ansvarlige for å gi en frisk og lyse ethvert blikk.
------------
Expectantes y aguardando a la espera de ser los primeros en conocer las nuevas propuestas de la "Casa del Leviero" los allí presentes comenzaron a intercambiar impresiones antes dar comienzo el desfile.

Og venter forventningsfullt venter på å bli den første til å se de nye forslagene fra "House of Leviero" de tilstedeværende begynte å utveksle synspunkter før paraden å starte.
-------
En perfecta disposición y armonía todo estaba ya listo.

I perfekt harmoni arrangement og alt var klar til å starte.
-----
Para la ocasión se habilitó una barra donde se elaboraron cócteles creados en exclusiva para el evento.

For anledningen aktivert en bar hvor cocktails ble utviklet utelukkende laget for arrangementet.
-------
Elisabetta Arcori, Directora de Tru Trussardi en Barcelona, ejerció de perfecta anfitriona dando la bienvenida a todos y cada uno de sus invitados. 

En la imagen junto a ella posó la modelo Bianca Anastasia Lane, luciendo un total look de la firma compuesto por un vestido color coral con escote "palabra de honor" y un cinturón de piel trenzada color camel decorado con pequeñas tachuelas, ambos de la nueva colección primavera - verano 2013 de la firma.

Elisabetta Arcori, direktør for Tru Trussardi i Barcelona, var han perfekt vertinne innbydende hver og en av gjestene.

 På bildet poserte hun sammen med modellen Bianca Anastasia Lane, iført en total signatur utseende består av en korall-farget kjole med cleavage "æresord" og flettet skinn belte dekorert kamel farge med små stifter, både i den nye samling våren - sommeren 2013 av firmaet.
------------------ 
El bolso "Truissima" desde hace décadas se ha convertido en la  seña de identidad más icónica de la casa.

Para fabricar cada uno de ellos son necesarias más de 100 horas de trabajo y la destreza de dos maestros artesanos.

Cada año su diseño se reinventa adaptando sus colores y materiales a las tendencias imperantes de cada temporada.

Posen "Truissima" i flere tiår har blitt den mest ikoniske kjennetegn på huset.

 Blant kreves over 100 timer med arbeid og dyktighet av to dyktige håndverkere.

 Hvert år utformingen er gjenoppfunnet å tilpasse sine farger og materialer som de rådende trender av hver sesong.
---------
Para esta primavera - verano 2013 se presenta en tonos ácidos y se combina con materiales frescos y ligeros como la rafia.

Su cierre en forma de  "Leviero" está recubierto con polvo de oro de 24 kilátes y para este modelo su interior ha sido lacado con esmalte negro a juego con las asas.

For denne våren - sommeren 2013 er vist i varme farger, kombinert med acid og friske og lette materialer som raffia.

 Dens nedleggelse i form av "Leviero" pulver er belagt med 24 karat gull for denne modellen er nymalt innvendig med sort emalje å matche håndtakene. 

 Imágenes cortesía de Tru Trussardi.
------------------
Publicado por © [EV] Eloy Privé
Etiquetas: , , , , , , ,

EXCLUSIVA: Monsieur Privé presenta las propuestas de Tru Trussardi para regalar estas Navidades.

Con la llegada de la Navidad la legendaria firma de moda italiana "Tru Trussardi" abrió la puertas del  flagship store que posee en Barcelona, para llevar a cabo una sesión fotográfica con la que dar a conocer en exclusiva a los lectores de Monsieur Privé su nueva colección otoño invierno 2012-2013 junto con sus propuestas de regalo para sorprender a nuestros seres queridos en estas fechas tan entrañables. 
-----------------
Como resultado, una cuidada selección de complementos, prendas y accesorios que repasan la larga trayectoria estética de esta firma de moda. 
-------------------
Para estas Navidades la "Casa del Galgo" propone una selección de originales complementos rescatados de su ya legendario universo creativo.

El estilo "country" se reinventa y adapta a los gustos de hoy sin perder su esencia. 
-------------------
La piel se convierte en la protagonista indiscutible de este invierno. 

Llevando a cabo todo un ejercicio de estilo y buen saber hacer, la firma italiana demuestra una vez más su dominio y conocimiento en este noble arte.

El saco modelo "Sechiello" regresa confeccionado en ante, cuero y charol forrado en suave seda en tonos curry, el color tendencia de esta temporada.

Para aquellas personas que buscan "looks 24 horas" se propone combinarlo con un elegante cuello tubular de piel de visón. 
-------------------
Las antiguas sacas de caza se reinventan a modo de bandoleras. El bolso modelo "Cacchiatorina" en ante y cuero en color curry es un claro ejemplo de ello.
-------------------
Detalle de la hebilla del bolso realizada en metal dorado con tira de cuero presidido por un discreto logo donde aparece la insignia de la casa "El Leviero".
-------------------

La pequeña marroquinería se ha creado con el fin de complementar la primera línea de complementos. 

Todas las piezas que conforman esta colección han sido realizadas en los mismos tejidos y materiales que los bolsos. 
-------------------
"Truissima" es el bolso icono de la casa. Su realización es totalmente artesanal y son necesarias más de 100 horas de trabajo para producirlo. 

Se encuentra disponible en varios tamaños e infinidad de colores y materiales.
-------------------
Su cierre en forma de "Leviero" está realizado en piel repujada y metal recubierto de polvo de oro de 24 kilátes. 
-------------------
La "Cacciatora" comparte forma y estilo con el modelo "Cacchiatorina", les diferencia el tamaño y los materiales con los que han sido fabricados.
-------------------
De su solapa destacar el cuidado proceso que sigue el ante y el forrado del mismo con tejido de lana en forma de espiga. 
-------------------
Para el hombre propone discretos e impecables trajes de tonos neutros cuya nota de color viene dada por  accesorios de colores cálidos. 
-------------------
Para estas fechas tan especiales Tru Trussardi propone elegantes y funcionales guantes de piel y pañuelos de fino y suave "cashmere" en tonos tierra. 

Para que perdure la mágica esencia de la casa nada mejor que hacerlo con "Trussardi Huomo" el perfume para él que desde hace años marca la diferencia. 
-------------------
Para ellas sucede a la inversa, coloridas propuestas son combinadas con prendas en tonos neutros. Una combinación complementaria que roza la perfección. 
-------------------
El perfume "Trussardi Donna" se ha convertido en muy poco tiempo en uno de los perfumes más solicitados de la alta perfumería. 
-------------------
Para ellas propone elegantes y cómodas prendas funcionales de estética "working girl" y para ellos combinados "street style deluxe". 

Ella luce una chaqueta de "tweed" color crema, con solapa despegada y botonadura central con unos jeans "slim fit". Como complemento destacar su bolso modelo "Piccola Truissima". 
-------------------
Él luce un abrigo de algodón con capucha ribetetada en piel de conejo, con una bufanda de punto de lana color gris con pantalones rectos a juego. 

Como complemento destacar sus guantes de piel. 
-------------------
A medida que avanza el día la piel adquiere progresivamente protagonismo y es muy sabiamente combinada con otros tejidos de calada. 

De ella destacar su chaqueta de "tweed" color tierra con mangas de cuero negro. 
-------------------
La cazadora de piel una temporada más irrumpe en el armario masculino convirtiéndose en el "must have" estrella de esta temporada. 
-------------------
Para la noche la gabardina tipo "trench" toma el relevo a los abrigos 3/4 y las cazadoras y los colores neutros se tiñen de negro, el color por excelencia de la elegancia.  
-------------------

La línea de accesorios y complementos de "Tru Trussardi" va más allá de la marroquinería abarcando también segmentaciones de mercado que  también incluyen paraguas, corbatas o zapatos. 
-------------------
Las carteras de mano roban protagonismo a los "clutchs" y estos adquieren cada vez más protagonismo en los looks de noche.

Descatar esta cartera de mano de cuero y charol negro con cierre de piel repujada y recubierto de polvo de oro de 24 kilátes en forma de "Leviero". 
------------------
Publicado por © [EV] Eloy Privé
Etiquetas: , , , , , , ,